Bojnice castle in Slovakia

English

Bojnický zámok (bojnický zámok), which you will want to visit during a tour of Slovakia, is also called a haunted Castle, thanks to the many legends associated with the building.

In late April — early may, Bojnice castle hosts the international festival of spirits and ghosts. Specialized theatrical performances are held on the territory of the castle.

Bojnice castle is located on a hill and is surrounded by the same city. This citadel is one of the oldest and most valuable in Slovakia. It has existed for over 10 centuries — the first mention of Bojnice castle can be found in historical documents in 1113 Original Bojnice castle was made of wood, but then it was rebuilt out of stone. Already in the Middle ages the building could boast of the presence of Sewerage and water supply — it was rare for that time.
Castle for centuries passed from hand to hand, one of its owners was the famous king Matthias Hunyadi, whom everyone called Corwin (translated into Russian — "Raven"). Legend has it that the Raven king often came to Bojnice castle and liked to sit in the Park under the lime tree. Allegedly, this pastime helped him not only to relax, but also to think about the laws for his subjects. This tree still exists — the guide will show you the Linden of the Raven king.
Over the past century, the haunted Castle was rebuilt several times. But each of its major alterations did not cancel the previous architectural solution, but only complemented it. The result is a unique in its structure castle, which has absorbed the best features of many architectural styles, but most of all he took from the French romanticism

French

Le Château de bojnický zámok, que vous souhaitez visiter lors d'une visite en Slovaquie, est également appelé Château hanté, grâce à une variété de légendes liées au bâtiment.

À la fin d'avril - début mai, le château de Bojnitsa accueille le Festival international des esprits et des fantômes. Sur le territoire du château, des représentations théâtrales spécialisées sont organisées.

Le château de Bojnice est situé sur une colline et est entouré de la même ville. Cette citadelle est l'une des plus anciennes et les plus précieuses de Slovaquie. Elle existe depuis plus de 10 siècles, la première mention de Бойницком le château se rencontre dans les documents historiques en 1113, à l'origine Bojnitsky le château était en bois, mais ensuite il a été bâti en pierre. Déjà au Moyen âge, le bâtiment pouvait se vanter de la présence d'égouts et de conduites d'eau-c'était rare à ce moment-là.
Pendant des siècles, le château est passé de main en main, l'un de ses propriétaires était le célèbre roi Matthias Hunyadi, que tout le monde appelait Corvin (traduit en russe - "corbeau"). La légende dit que le roi corbeau venait souvent au château de bojnitsky et aimait s'asseoir dans le parc sous le tilleul. Prétendument, ce passe-temps l'a aidé non seulement à se détendre, mais aussi à réfléchir aux lois pour ses sujets. Cet arbre existe encore — le guide vous montrera certainement le tilleul du roi Corbeau.
Au cours des siècles passés, le Château hanté a été reconstruit à plusieurs reprises. Mais chaque grande modification n'a pas annulé la décision architecturale précédente, mais seulement l'a complétée. En conséquence, il s'est avéré un château unique dans sa structure, qui comprenait les meilleures caractéristiques de nombreux styles architecturaux, mais surtout il a pris du romantisme français

Spanish

El castillo de bojnický zámok (bojnický zámok), que usted querrá visitar durante una gira por Eslovaquia, también se conoce como el Castillo embrujado, gracias a la multitud de leyendas relacionadas con el edificio.

A finales de abril-principios de mayo en el castillo de Boynitsky se celebra el Festival internacional de espíritus y fantasmas. En el territorio del castillo se celebran representaciones teatrales especializadas.

El castillo de boynitsky se encuentra en una colina y está rodeado de una misma ciudad. Esta ciudadela es una de las más antiguas y valiosas de Eslovaquia. Ha existido por más de 10 siglos-la primera mención del castillo de Boynitsky se encuentra en los documentos históricos en 1113. inicialmente, el castillo de boynitsky era de madera, pero luego fue reconstruido de piedra. Ya en la edad Media, el edificio podía presumir de la presencia de alcantarillas y tuberías de agua-que era raro en ese momento.
El castillo durante siglos pasó de manos a manos, uno de sus dueños fue el famoso rey Matyas Hunyadi, al que todos llamaban Corvin (traducido al ruso - "Cuervo"). La leyenda dice que el rey Cuervo a menudo llegó al castillo de boynitsky y le encantaba sentarse en el parque bajo el tilo. Supuestamente, este pasatiempo le ayudó no solo a relajarse, sino también a pensar en las leyes para sus súbditos. Este árbol existe hasta ahora-el guía turístico seguramente le mostrará el tilo del rey Cuervo.
En los últimos siglos, el Castillo embrujado ha sido reconstruido repetidamente. Pero cada una de sus grandes modificaciones no canceló la decisión arquitectónica anterior, sino que sólo lo complementó. El resultado fue un castillo único en su estructura, que incluía las mejores características de muchos estilos arquitectónicos, pero más que nada tomó del romanticismo francés

Chinese

Bojnický zámok（bojnický zámok），这是您在斯洛伐克游览期间想要参观的，也被称为一个闹鬼的城堡，这要归功于与建筑相关的许多传说。

在四月下旬—五月上旬，Bojnice城堡举办烈酒和鬼的国际艺术节。 在城堡的领土上举行了专门的戏剧表演。

Bojnice castle城堡位于一座小山上，周围环绕着同一座城市。 这个城堡是斯洛伐克最古老和最有价值的城堡之一。 它已经存在了10个多世纪—第一个提到Bojnice城堡可以在历史文献中找到1113原始Bojnice城堡是由木头制成的，但随后它被重建出来的石头。 已经在中世纪的建筑可以夸耀的存在的污水和水供应-这是罕见的那个时候。
城堡几个世纪过去了，它的主人之一是着名的国王马蒂亚斯Hunyadi，其中每个人都叫科温（翻译成俄文—"乌鸦"）。 相传，乌鸦王经常来到Bojnice城堡，喜欢坐在椴树下的公园。 据称，这种消遣帮助他不仅放松，而且还要考虑他的科目的法律。 这棵树仍然存在-导游会告诉你乌鸦王的菩提树。
在过去的一个世纪里，闹鬼的城堡被重建了好几次。 但它的每一个重大改变并没有取消以前的架构解决方案，但只有补充它。 其结果是在其结构独特的城堡，它吸收了许多建筑风格的最佳功能，但最重要的是他从法国浪漫主义

Russian

Бойницкий замок (Bojnický zámok), который вы захотите посетить во время тура по Словакии, также называют Замком с привидениями, благодаря множеству легенд, связанных со зданием.

В конце апреля — начале мая в Бойницком замке проходит Международный фестиваль духов и привидений. На территории замка проводятся специализированные театрализованные представления.

Бойницкий замок находится на холме и окружен одноименным городом. Эта цитадель — одна из самых старых и ценных в Словакии. Она существует уже более 10 веков — первое упоминание о Бойницком замке встречается в исторических документах в 1113 г. Первоначально Бойницкий замок был деревянным, но потом его отстроили из камня. Уже в Средние века здание могло похвастаться наличием канализации и водопровода — это было редкостью для того времени.
Замок на протяжении веков переходил из рук в руки, одним из его владельцев был знаменитый король Матьяш Хуньяди, которого все называли Корвин (в переводе на русский — «ворон»). Легенда гласит, что король Ворон часто приезжал в Бойницкий замок и любил сидеть в парке под липой. Якобы это времяпрепровождение помогало ему не только расслабиться, но и подумать над законами для своих подданных. Это дерево существует до сих пор — экскурсовод обязательно покажет вам липу короля Ворона.
За прошедшие века Замок с привидениями неоднократно перестраивался. Но каждая его крупная переделка не отменяла предыдущее архитектурное решение, а лишь дополняла его. В результате получился уникальный по своей структуре замок, вобравший в себя самые лучшие черты многих архитектурных стилей, но больше всего он взял от французского романтизма.