The world's tallest minaret built of brick is the Kutub Minar in Delhi

English

During the tour of India, there are several places that are worth visiting for every tourist. The world's tallest minaret built of brick is the Kutub Minar in Delhi. Construction of the minaret began in 1199 to commemorate the victory over the Rajput ruler of Delhi. However, the first of the Delhi sultans built only the first floor of the building, the subsequent sultans completed four floors of the minaret, so that by 1351 73 meter building was finally built. The filigree ornaments of the minaret, in Arabic script with its promise of heavenly bliss to the faithful and torments of hell all the way, was a completely new word in Indian architecture.

According to Muslim laws in the decoration of the Qutub Minar were not used figures of animals and people, and even more statues. Not far from the Qutb Minar is another miracle-seven — meter pole, forged in the 4th century BC from meteoric iron. Indians believe that touching a sacred artifact is guaranteed to bring happiness.

French

Lors d'une visite en Inde, il y a plusieurs endroits qui valent la peine d'être visités par chaque touriste. Le minaret le plus haut au monde construit à partir de briques est kutub Minar à Delhi. La construction du minaret a commencé en 1199, en l'honneur de la victoire sur le gouverneur Rajput de Delhi. Certes, le premier des sultans de Delhi a construit seulement le premier étage de la construction, les sultans suivants ont terminé quatre autres étages du minaret, de sorte que l'année 1351 73 la construction de mètres a finalement été construite. Les ornements en filigrane du minaret, l'orme arabe promettant la béatitude paradisiaque aux fidèles et aux tourments infernaux à tout le reste, étaient un tout nouveau mot dans l'architecture indienne.

Selon les lois musulmanes, la décoration de kutub-Minar n'a pas été utilisée par des figures d'animaux et de personnes, et encore moins par des statues. Près de kutb Minar, il y a un autre poteau miracle de sept mètres, forgé au 4ème siècle avant JC à partir d'une météorite. Les indiens croient que toucher l'artefact sacré est garanti pour apporter le bonheur.

Spanish

Durante el recorrido por la India, hay varios lugares que vale la pena visitar a cada turista. El minarete más alto del mundo, construido con ladrillos, es kutub minar en Delhi. La construcción del minarete comenzó en 1199, en honor de la victoria sobre el gobernante Rajput de Delhi. Sin embargo, el primero de los sultanes de Delia construyó sólo el primer piso de la construcción, seguido de los sultanes construyeron otros cuatro pisos del minarete, por lo que para el año 1351 73 metros de la construcción fue finalmente construido. Los ornamentos filigranos del minarete, la Unión árabe que prometen la felicidad paradisíaca por la justicia y la harina Infernal todo lo demás, eran una palabra completamente nueva en la arquitectura India.

De acuerdo con las leyes musulmanas, en la decoración de kutub-minar no se usaban figuras de animales y personas, y especialmente estatuas. Cerca de kutb minar hay otro poste de siete metros milagroso forjado en el siglo 4 AC de hierro meteórico. Los indios creen que tocar el artefacto sagrado está garantizado para traer felicidad.

Chinese

在印度旅游期间，有几个地方值得每一位游客参观。 世界上最高的尖塔建砖是Kutub Minar在德里。 尖塔的建造始于1199年，以纪念德里的拉杰普特统治者的胜利。 然而，德里的第一个苏丹人只建造了建筑物的一楼，随后的苏丹人完成了四层楼的尖塔，最后建造了1351 73米的建筑物。 尖塔的花丝饰品，以阿拉伯文字与天堂般的幸福的承诺，以忠实和地狱的折磨一路，是印度建筑中的一个全新的词。

根据穆斯林法律在Qutub塔尔的装饰没有使用的动物和人的数字，甚至更多的雕像。 距离Qutb Minar不远的地方是另一个奇迹-七米长的杆，在公元前4世纪由陨铁锻造而成。 印度人认为，触摸一个神圣的神器是保证带来幸福。

Russian

Во время тура по Индии есть несколько мест, которые стоит посетить каждому туристу. Самый высокий в мире минарет, построенный из кирпича — это Кутуб-Минар в Дели. Строительство минарета началось в 1199 году, в честь ознаменования победы над раджпутским правителем Дели. Правда, первый из делийских султанов возвел только первый этаж сооружения, последующие султаны достроили еще четыре этажа минарета, так что к 1351 году 73 метровое сооружение было наконец построено. Филигранные орнаменты минарета, арабской вязью обещающие райское блаженство правоверным и адские муки всем прочим, были совершенно новым словом в индийской архитектуре.

Согласно мусульманским законам в украшении Кутуб-Минара не использовались фигуры животных и людей, а уж тем более статуи. Неподалеку от Кутуб-Минара находится еще одно чудо — семиметровый столб, выкованный в 4 веке до нашей эры из метеоритного железа. Индийцы считают, что прикосновение к священному артефакту гарантировано приносит счастье.