The statue of Genghis Khan is considered one of the nine wonders of Mongolia
English
On the banks of the Tuul river, 54 km East of Ulaanbaatar, stands a majestic forty-meter statue of sitting on a horse Genghis Khan-the highest equestrian statue in the world. Around it has 36 columns, symbolizing the 36 khans who led Mongolia after Genghis Khan.
No man in the world who has not heard this name brutal Mongol leader who conquered in the 13th century a huge part of the world; the warrior who sowed around ruin and death. But not everyone knows what an important role played Genghis Khan in the fate of Mongolia, because he was the founder of the Mongolian Empire, the colossal of which mankind has not known in its history.
The statue of Genghis Khan is considered one of the nine wonders of Mongolia and the main symbol of the state. For the entire Mongolian people, this monument is of great importance, because for him Genghis Khan is the person from whom the history of the nation begins. This place should be visited by everyone during a tour of Mongolia
The monument to Genghis Khan is more than just a statue. It is set on a circular base with a diameter of 30 meters and a height of 10 m. Plus the equestrian statue itself is hollow and consists of two floors. Inside the complex there are several interesting objects that are definitely worth a visit. The pedestal houses a historical Museum dedicated to the Mongol khans; a huge map on which you can trace all the conquests of the great Genghis Khan; art gallery; conference room; several restaurants; Billiards room; souvenir shop.
The opening of the monument, which took 250 tons of stainless steel, took place in 2008 after three years of construction. Today, the statue of Genghis Khan is one of the most popular attractions in Mongolia.
The place where on the hill stands a huge steel Genghis Khan, has its own history associated with the great warrior. According to legend, the history of the Mongolian Empire as a whole originates here. In 1177, the young Temuujin in the future who took the name Genghis Khan, found at the top of the hill the Golden whip, which symbolized good luck. For Temuujin this finding was a sign that the gods favor him in the realization of the dream of reuniting the scattered around the nomadic tribes of the Mongols. He fulfilled his plan: in 1206. his forces formed the great Mongol Empire, and a copy of the famous Golden whip can still be seen inside the base of the statue.
In addition to the whip in the tourist complex, the visitor is invited to try dishes according to traditional Mongolian recipes, play a game of Billiards or take the Elevator to the observation deck located in the head of the horse Genghis Khan. From there, from a height of thirty meters offers stunning views of the mountains and plains, the endless fascinating Mongolian steppes. This panorama is especially beautiful in the spring, when tulips bloom everywhere.
Today, around the statue of Genghis Khan built the theme Park of the same name, dedicated to the era of his reign and the peculiarities of the life of the Mongolian people in those days. There is also a version that the future cultural and historical complex will be called "Golden whip". It is planned to divide the Park into six parts: a camp of soldiers, a camp of artisans, a camp of shamans, a Yurt of Khan, a camp of cattle breeders and an educational camp. It is also planned to decorate the Park with an artificial lake and set up an outdoor theater. The total estimated area of the Park is 212 hectares.
French
Sur les rives de la rivière tuul, à 54 km à l'est d'Oulan-Bator, se dresse une statue majestueuse de quarante mètres assis sur le cheval de Gengis Khan-la plus haute statue équestre du monde. Il y a 36 colonnes autour d'elle, symbolisant 36 khans, qui ont dirigé la Mongolie après Gengis Khan.
Il n'y a pas dans le monde un homme qui n'entendrait pas ce nom d'un conquérant mongol cruel qui a conquis une grande partie du monde au 13ème siècle; un guerrier qui plantait autour de lui la ruine et la mort. Mais tout le monde ne sait pas à quel point Gengis Khan a joué un rôle important dans le destin de la Mongolie, car c'est lui qui a été le fondateur de l'Empire Mongol, dont l'humanité n'a jamais connu l'histoire.
La statue de Gengis Khan est considérée comme l'une des neuf merveilles de la Mongolie et le symbole principal de l'état. Pour tout le peuple mongol, ce monument est d'une grande importance, car pour lui, le Gengis Khan est la personne à partir de laquelle l'histoire de la nation commence. Cet endroit devrait être visité tout le monde lors d'une visite en Mongolie
Le monument de Gengis Khan est plus qu'une statue. Il est installé sur une base ronde d'un diamètre de 30 mètres et d'une hauteur de 10 mètres. plus la statue équestre elle-même est creuse et se compose de deux étages. À l'intérieur du complexe, il y a plusieurs objets intéressants qui valent la peine d'être visités. Le piédestal abrite un musée d'histoire dédié aux Khan Mongols; une énorme carte sur laquelle vous pouvez retracer toutes les conquêtes du grand Gengis Khan; une galerie d'art; une salle de conférence; plusieurs restaurants; une salle de billard; une boutique de souvenirs.
L'ouverture du monument, qui est passé de 250 tonnes d'acier inoxydable, a eu lieu en 2008, après trois ans de construction. Aujourd'hui, la statue de Gengis Khan est l'une des attractions les plus populaires de la Mongolie.
L'endroit où se dresse l'énorme Gengis Khan d'acier sur la colline a son histoire liée au grand guerrier. Selon la légende, c'est ici que l'histoire de l'Empire Mongol en général commence. En 1177, le jeune Темуужин, dans l'avenir, qui a pris le nom de Gengis khan, découvert au sommet de la colline d'or fouet, qui symbolise la chance. Pour temuuzhin, Cette découverte est devenue le signe que les dieux lui plaisent dans la réalisation du rêve d'unir les tribus nomades dispersées autour des Mongols. Il a accompli ce qu'il avait prévu: en 1206. son pouvoir a été formé par le Grand Empire Mongol, et une copie du fouet d'or glorifié et aujourd'hui peut être vu à l'intérieur de la Fondation de la statue.
En plus du fouet, le complexe touristique propose des plats traditionnels Mongols, une partie de billard ou un ascenseur sur la terrasse d'observation située dans la tête du cheval de Gengis Khan. De là, à partir d'une hauteur de trente mètres, il y a une vue imprenable sur les montagnes et les plaines, sur les steppes mongoles fascinantes sans fin. Ce Panorama est particulièrement beau au printemps, quand les tulipes fleurissent partout.
Aujourd'hui, autour de la statue de Gengis Khan, un parc d'attractions éponyme est construit, dédié à l'époque de son règne et aux caractéristiques de la vie du peuple mongol à l'époque. Il y a aussi une version que l'on appelle le futur complexe culturel et historique sera le "fouet d'Or". Il est prévu de diviser le parc en six parties: le camp des guerriers, le camp des artisans, le camp des chamans, le yourte Khan, le camp des éleveurs et le camp éducatif. Il est également prévu de décorer le parc avec un lac artificiel et de briser le théâtre en plein air. La superficie totale du parc est estimée à 212 hectares.
Spanish
En la orilla del río Tuul, que a 54 km al este de Ulán Bator, se eleva la majestuosa estatua de cuarenta metros sentado en el caballo de chingishan-la estatua ecuestre más alta del mundo. A su alrededor se encuentran 36 columnas que simbolizan 36 Hans, que encabezaron Mongolia después de chingishan.
No hay nadie en el mundo que no escuche este nombre de un Conquistador Mongol cruel que conquistó una gran parte del mundo en el siglo XIII; un guerrero que sembró la ruina y la muerte a su alrededor. Pero no todo el mundo sabe qué papel importante jugó chingishan en el destino de Mongolia, porque él fue el fundador del Imperio Mongol, más colosal que la humanidad no sabía en toda su historia.
La estatua de chingishan es considerada una de las nueve maravillas de Mongolia y el símbolo principal del estado. Para todo el pueblo Mongol, este monumento es de gran importancia, ya que para él, chingishan es la persona con la que comienza la historia de la nación. Este lugar debe visitar todo el mundo durante una gira por Mongolia
El monumento de chingishan es más que una estatua. Está montado en una base redonda de 30 metros de diámetro y 10 metros de altura. Además, la estatua ecuestre en sí es hueca y consta de dos plantas. Dentro del complejo hay varios objetos interesantes, que sin duda vale la pena visitar. En el pedestal hay un Museo histórico dedicado a los Hans mongoles; un enorme mapa en el que se pueden observar todas las conquistas del gran chingishan; galería de arte; sala de conferencias; varios restaurantes; sala de Billar; tienda de regalos.
La apertura del monumento, que tomó 250 toneladas de acero inoxidable, se llevó a cabo en 2008 después de la construcción de tres años. Hasta la fecha, la estatua de chingishan es una de las atracciones más populares de Mongolia.
El lugar donde la colina se eleva por el enorme acero de chingishan tiene su historia relacionada con el gran guerrero. Según la leyenda, aquí es donde comienza la historia del Imperio Mongol en general. En 1177, el joven Temuujin, que en el futuro tomó el nombre de chingishan, descubrió en la cima de la colina un látigo de oro que simbolizaba la suerte. Para Temuujin, este hallazgo se ha convertido en una señal de que los dioses le agradan en el cumplimiento del sueño de unir a los dispersos alrededor de las tribus nómadas mongoles. Cumplió lo previsto: en 1206. sus fuerzas formaron El gran Imperio Mongol, y una copia del látigo de oro glorificado y hoy se puede ver dentro de la base de la estatua.
Además del látigo, el complejo turístico ofrece platos mongoles tradicionales, una partida de Billar o un Ascensor en el Mirador situado en la cabeza del caballo de chingishan. Desde allí, desde una altura de treinta metros, se ofrecen impresionantes vistas de las montañas y llanuras, a las interminables estepas mongolas fascinantes. Es especialmente hermoso este panorama en primavera, cuando los tulipanes florecen por todas partes.
Hoy en día, alrededor de la estatua de chingishan se construye el parque temático del mismo nombre, dedicado a la época de su reinado y las características de la vida del pueblo Mongol en esos tiempos. También hay una versión que se llama el futuro complejo cultural e histórico será "látigo de Oro". Se planea dividir el parque en seis partes: el campamento de guerreros, el campamento de artesanos, el campamento de chamanes, yurta Khan, el campamento de pastores y el campamento educativo. También se supone que decorar el parque con un lago artificial y romper el teatro al aire libre. La superficie total prevista del parque es de 212 hectáreas.
Chinese
在乌兰巴托以东54公里的图勒河（Tuul river）岸边，矗立着一座雄伟的四十米雕像，坐在一座骑马的成吉思汗（Genghis Khan）上--世界上最高的马术雕像。 它周围有36列，象征着36khans谁领导蒙古后成吉思汗。
没有人在世界谁没有听说过这个名字残酷的蒙古领导人谁征服了13世纪世界的一个巨大的一部分;谁播下周围的废墟和死亡的战士。 但并不是每个人都知道成吉思汗在蒙古的命运中扮演了什么重要的角色，因为他是蒙古帝国的创始人，人类在其历史上并不知道的巨大。
成吉思汗雕像被认为是蒙古的九大奇迹之一，也是国家的主要象征。 对于整个蒙古人来说，这座纪念碑是非常重要的，因为成吉思汗是民族历史开始的人。 这个地方应该由大家在蒙古旅游参观
成吉思汗纪念碑不仅仅是一个雕像。 它设置在一个圆形底座上，直径为30米，高度为10米。 加上马术雕像本身是空心的，由两层组成。 在复杂的里面有几个有趣的对象，绝对值得一游。 基座设有一个专门用于蒙古汗的历史博物馆;一个巨大的地图，您可以在其中跟踪伟大的成吉思汗的所有征服;艺术画廊;会议室;几家餐馆;台球室;纪念品商店。
纪念碑，历时250吨不锈钢的开幕，发生在2008年经过三年的建设。 今天，成吉思汗雕像是蒙古最受欢迎的景点之一。
在山上矗立着一个巨大的钢铁成吉思汗的地方，有自己的历史与伟大的战士有关。 据传说，蒙古帝国的历史作为一个整体起源于这里。 在1177年，年轻的铁武进在未来谁把这个名字成吉思汗，发现在山顶的金鞭，这象征着好运。 对于Temuujin这一发现是一个迹象，神有利于他在实现团聚散落各地的蒙古人的游牧部落的梦想。 他完成了他的计划：在1206。 他的力量形成了伟大的蒙古帝国，而着名的金鞭副本仍然可以看到雕像的底部。
除了在旅游复杂的鞭子，游客被邀请尝试菜根据传统的蒙古食谱，打台球游戏或乘坐电梯到位于马成吉思汗的头观景台。 从那里，从三十米的高度提供了山脉和平原的壮丽景色，无尽的迷人的蒙古草原。 这个全景是特别美丽的春天，当郁金香绽放无处不在。
今天，围绕成吉思汗雕像建成同名的主题公园，致力于他统治的时代和蒙古人民在那些日子里生活的特殊性。 还有一个版本，未来的文化和历史复杂的将被称为"金鞭"。 计划将公园分为六个部分：士兵营地，工匠营地，巫师营地，可汗蒙古包营地，牛饲养者营地和教育营地。 它还计划装饰与人工湖公园，并成立了一个室外剧场。 公园的总估计面积为212公顷。
Russian
На берегу реки Туул, что на 54 км восточнее Улан-Батора, возвышается величественная сорокаметровая статуя сидящего на коне Чингисхана — самая высокая конная статуя в мире. Вокруг неё установлено 36 колонн, символизирующих 36 ханов, возглавлявших Монголию уже после Чингисхана.
Нет в мире человека, который не слышал бы это имя жестокого монгольского завоевателя, покорившего в 13 веке огромную часть мира; воина, который сеял вокруг себя разруху и смерть. Но далеко не все знают, какую важную роль сыграл Чингисхан в судьбе Монголии, ведь именно он был основателем Монгольской империи, колоссальнее которой человечество не знало за всю свою историю.
Статую Чингисхана считают одним из девяти чудес Монголии и главным символом государства. Для всего монгольского народа этот монумент имеет огромное значение, ведь для него Чингисхан — это человек, с которого начинается история нации. Это место должен посетить каждый во время тура по Монголии.
Памятник Чингисхану — это больше, чем просто статуя. Она установлена на круглом основании диаметром 30 метров и высотой 10 м. Плюс сама конная статуя полая и состоит из двух этажей. Внутри комплекса находится несколько интересных объектов, которые непременно стоит посетить. В постаменте разместились исторический музей, посвященный монгольским ханам; огромная карта, на которой можно проследить все завоевания великого Чингисхана; художественная галерея; конференц-зал; несколько ресторанов; зал для игры в бильярд; сувенирная лавка.
Открытие памятника, на который ушло 250 тонн нержавеющей стали, состоялось в 2008 г. после трёхлетнего строительства. На сегодняшний день статуя Чингисхана — одна из самых популярных достопримечательностей Монголии.
Место, где на холме возвышается огромный стальной Чингисхан, имеет свою историю, связанную с великим воином. По легенде именно здесь берет начало история Монгольской империи в целом. В 1177 г. юный Темуужин, в будущем взявший имя Чингисхан, обнаружил на вершине холма золотой кнут, который символизировал удачу. Для Темуужина эта находка стала знамением того, что боги благоволят ему в осуществлении мечты об объединении рассеянных вокруг кочевых племен монголов. Он выполнил задуманное: в 1206 г. его силами образовалась Великая Монгольская империя, а копию прославленного золотого кнута и сегодня можно увидеть внутри основания статуи.
Помимо кнута в туристическом комплексе посетителю предлагается попробовать блюда по традиционным монгольским рецептам, сыграть партию в бильярд или подняться на лифте на смотровую площадку, расположенную в голове лошади Чингисхана. Оттуда с тридцатиметровой высоты открывается потрясающий вид на горы и равнины, на бесконечные завораживающие монгольские степи. Особенно прекрасна эта панорама весной, когда повсюду цветут тюльпаны.
Сегодня вокруг статуи Чингисхана строится одноимённый тематический парк, посвященный эпохе его правления и особенностям жизни монгольского народа в те времена. Также есть версия, что называться будущий культурно-исторический комплекс будет «Золотой кнут». Планируется разбить парк на шесть частей: лагерь воинов, лагерь ремесленников, стойбище шаманов, юрта хана, стойбище скотоводов и образовательный лагерь. Также предполагается украсить парк искусственным озером и разбить театр на открытом воздухе. Общая предполагаемая площадь парка — 212 га.
